Esta obra es una nueva metodología para el trabajo terminológico, adecuada a los nuevos recursos que la sociedad de la información y la tecnología pone a nuestro alcance. Pilar Sánchez-Gijón conoce bien las necesidades de traductores y terminólogos y el libro que tenéis en vuestras manos, que corresponde a una parte de su tesis de doctorado, es una herramienta necesaria en el contexto actual, abierto al uso de Internet como fuente de información y como recurso de trabajo, y al empleo de tecnologías de gestión avanzada de terminología, de memorias de traducción, gestores documentales y sistemas expertos, que den respuestas renovadas a las necesidades de tratamiento de la información que tienen hoy en día empresas y organismos.n
Utilitzem galetes per optimitzar el nostre lloc web i el nostre servei.
Funcional
Siempre activo
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferències
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadístiques
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Màrqueting
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
